1/30
szkola.png
plinfo_logo.png

Ogólnokrajowa Uzupełniająca Polska Szkoła i Przedszkole na Węgrzech

Lengyel Kiegészítő Nemzetiségi Nyelvoktató Iskola és Kiegészítő Nemzetiségi Óvoda

1102 Budapest, Állomás u. 10
tel.: +36 1 2612748

email: szkolpol@polonia.hu

facebook

www.plinfo.hu/polskaszkola

Anna Lang – dyrektor email: lang.anna@polonia.hu

CO NOWEGO W NASZEJ SZKOLE 

polska szkola wegry

press to zoom

polska szkola wegry

press to zoom

polska szkola wegry

press to zoom

polska szkola wegry

press to zoom
1/6

9 września - Pani Jesień kosz owoców niesie 

Nie ma chyba na świecie nic piękniejszego niż widok zaangażowania, ciekawości świata i tego "pierwszoklasowego" błysku w oczach uczniów.... tak, tak wiemy, że kobieta w tańcu, koń w galopie i ten żaglowiec... ale wierzcie nam, oni się nie imają wcale do naszch uczniów, którzy dziś wzięli po polsku na warsztat Panią Jesień, co kosz owoców niesie (i jakie w tym koszu ma owoce), a na koniec lekcji pozwolili sobie na odrobinę prawdziwego szaleństwa. Cała (zmęczona) przyjemność po naszej stronie!

polska szkola budapeszt

press to zoom

polska szkola budapeszt

press to zoom

polska szkola budapeszt

press to zoom
1/2

2 września - Rozpoczęcie roku szkolnego 

Z należną okazji powagą i dostojnością z jednej, i z naturalną dla nas serdecznością z drugiej strony w piątek (i w sobotę) rozpoczęliśmy oficjalnie rok szkolny 2022/23. 
Dobrze Was znowu widzieć!

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/2

1 września - Rocznica wybuchu II wojny światowej 

Dziś - w dzień rocznicy wybuchu II wojny światowej - podczas polonijnych uroczystości rocznicowych delegacja naszej szkoły złożyła wieńce na grobach Józsefa Antalla seniora i Zoltána Baló, wielkich przyjaciół Polaków i polskojęzycznej oświaty w najtrudniejszych czasach wojny. Pamiętamy o nich z wdzięcznością!

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/3

sierpień - Obóz w Pułtusku 

Sierpień to tradycyjnie czas Pułtuska. Nasi starsi uczniowie twierdzą, że obóz polonijny organizowany przez Stowarzyszenie Wspólnota Polska to jeden z fajniejszych obozów dla młodzieży (oczywiście po naszym szkolnym w Balatonfenyves). W programie było Muzeum Romantyzmu w Opinogórze, wizyta w (prawdziwym) studio radiowym i wywiad, zwiedzanie Warszawy z przewodnikiem i oczywiście niezastąpiony Pułtusk… dodać należy, że w tym roku wygraliśmy konkurs (z nagrodami) na artystyczne zdjęcie miasta.

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/10

lipiec - KLANZA - obóz w Bystrzycy Kłodzkiej 

Uczniowie i nauczyciele naszej szkoły już od lat (na specjalne zaproszenie) biorą udział w letnich obozach organizowanych przez Polskie Stowarzyszenie Pedagogów i Animatorów Klanza oddział Bogatynia. Uczniowie mają okazję co roku poznać inny zakątek Polski (teraz szukali złota w kopalni, zwiedzali Góry Stołowe, w praktyce nauczyli się znaczenia słowa kierat...) a nauczyciele wiele nauczyć. Wyjazd wsparła Bethlen Gábor Alapítvány.

polska szkola w balatonfenyves

press to zoom

polska szkola w balatonfenyves

press to zoom

polska szkola w balatonfenyves

press to zoom

polska szkola w balatonfenyves

press to zoom
1/7

czerwiec - obóz w Balatonfenyves 

To się nie może nie udać! Twierdzą nasi uczniowie, bo tradycyjny obóz szkolny w Balatonfenyves to najważniejsze wydarzenie sezonu letniego. Co jest tajemnicą sukcesu... plaża, pogoda, towarzystwo i sprawnie zorganizowane programy i to coś, o czy nie da się napisać, trzeba doświadczyć osobiście... W tym roku było świetnie, jak zawsze. Do zobaczenia w następne wakacje!

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/3

15 czerwca - spotkanie z panem Ambasadorem  

U Pana Ambasadora – po raz pierwszy!
Było świetnie. Na zakończenie roku szkolnego pan Ambasador przyjął u siebie najlepszych uczniów z obydwu szkół. Pogratulował im osiągnięć i sukcesów, zapowiedział kontynuację, obdarował pięknie wydaną czytanką polsko – węgierską, zachęcał do zadawania pytań, w związku z czym musiał odpowiedzieć m. in., jak zostaje się ambasadorem. Przemiła i serdeczna atmosfera spotkania sprawiła, że uczniowie z pewnością zapamiętają to niezwykłe wydarzenie. Dziękujemy!

press to zoom

koniec roku w polskiej szkole w budapeszcie

press to zoom

koniec roku w polskiej szkole w budapeszcie

press to zoom

press to zoom
1/5

11 czerwca - Zakończenie roku szkolnego 

Zakończyliśmy kolejny rok szkolny - i to w jakim stylu! Wiersze, występ artystyczny, przemówienia, w tym Pana Ambasadora, pożegnanie tegorocznych maturzystów... Działo się! Już za Wami tęsknimy, drodzy uczniowie, życzymy Wam wspaniałych wakacji!

284855666_447423394053896_8286766745427485691_n
284855666_447423394053896_8286766745427485691_n

press to zoom
286675166_450298857099683_5963869284823826241_n
286675166_450298857099683_5963869284823826241_n

press to zoom
286167270_448177500645152_1541876497621930315_n
286167270_448177500645152_1541876497621930315_n

press to zoom
284855666_447423394053896_8286766745427485691_n
284855666_447423394053896_8286766745427485691_n

press to zoom
1/9

czerwiec - Dzień Dziecka w Rabce i Zakopanem 

To dopiero był prezent! Na Dzień dziecka wyjechaliśmy do Polski! Zwiedziliśmy Rabkę, Zakopane i śliczny kościół w Orawce, z przewodnikiem ruszyliśmy do Doliny Strążyskiej, wzięliśmy udział w warsztatach u (prawdziwego) zbójnika... a co najważniejsze spędziliśmy 3 fantastyczne dni z dawno niewidzianymi przyjaciółmi (w grupie wyjeżdżających uczniów były dzieci z prawie wszystkich oddziałów naszej szkoły)... Wyjazd wsparła Bethlen Gábor Alapítvány.

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/7

28 maja - Festiwal Bolka i Lolka 

Tegoroczny Festiwal Bolka i Lolka odbywał się w nastroju Dnia Matki - własnoręcznie przygotowywaliśmy prezenty dla naszych mam i muzykowaliśmy z polskimi artystami z Family Band

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/7

21 maja - Zajęcia teatralne "Pan lampa" 

Wczoraj na Szent László siedzę tak i patrzę,

Że nasi uczniowie grali, och, w teatrze!

Warsztaty kształcące intelekt i ruch,

I wszyscy wiedzą, co to jest sceniczny duch!

Lustro, zabawa w kurtynę, cóż jeszcze

Trzeba, by poczuć teatralne dreszcze?

Uczniowie bogatsi o nowe wrażenia,

Warsztaty zasiały w nich aktorskie marzenia.

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/4

14 maja - Praktyczne zajęcia z kleksografii 

Co to kleksografia, nikomu wyjaśniać nie trzeba...

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/16

7 maja - Warsztaty o Afryce, czyli Afryka Kazika po polsku i po węgiersku  

Warsztaty polsko-węgierskie, których myślą przewodnią była książka Afryka Kazika (Kerékparrál Afrikában) Ł. Wierzbickiego były kolejnym punktem programu Polskiej Literackiej Wiosny dla Dzieci. Złożyły się na nie zwiedzanie wystawy, rozmowy o sztuce afrykańskiej i przygodach słynnego polskiego podróżnika oraz wykonywanie kolorowych masek afrykańskich. Efekty prac dzieci zachwycające.

press to zoom

press to zoom
1/1

7 maja - Umowa o współpracy z SP nr 20 w Tarnowie  

Szkoła Podstawowa nr 20 z Oddziałami Sportowymi im. Polskich Olimpijczyków w Tarnowie kolejnym (po SP nr 148 w Warszawie i SP nr 68 we Wrocławiu) przyjacielem Ogólnokrajowej Szkoły Polskiej w Polsce! Oczywiście przyjaciół w Polsce Ogólnokrajowa ma znaczenie więcej, ale współpraca między poważnymi instytucjami wymaga również kroków oficjalnych i tak oficjalny akt nawiązania współpracy między szkołami podpisali dziś ich dyrektorzy Anna Lang i Andrzej Kot.

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/9

6 maja - (mniej znane) Polskie legendy  

Dzisiaj cudów wiele działo się w bibliotece,
Byliśmy powierzeni Pani Mileny opiece,
Uczniów zbiorowisko w świat legend się udało,
I było tam tak pięknie - wszystkim było mało!
Na końcu artystyczna aktywność się odbyła,
Że gdy Pani Dyrektor efekt zobaczyła,
Pomyślała: "Tak pięknie się dziś marzy,
Patrząc na artyzm takich... kolaży!" ♥️🌹🌺🖼️🎨

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/4

2 maja - Dzień Flagi, Dzień Polonii i Polaków za granicą  

2 maja to Święto Polonii i Święto polskich symboli narodowych - polska flaga i polskie godło wiszą w Ogólnokrajowej Szkole Polskiej w wielu miejscach, ale tego dnia śmiało można było powiedzieć, że w szkole jest więcej flag niż uczniów, bo każdy z nich własnoręcznie przygotował przynajmniej jedną!

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/5

29 kwietnia - Prolog wyścigu kolarskiego Karpacki Wyścig Kurierów  

Karpacki Wyścig Kurierów szosowy, etapowy wyścig kolarski młodzików dla zawodników do lat 23. Toczona na szosach Polski, Węgier i Słowacji rywalizacja sportowa na cześć bohaterskich kurierów Polskiego Państwa Podziemnego z czasów II wojny światowej odbywa się już od 1975 roku (z przerwą w latach 2000-2009).  

Prolog tegorocznej edycji odbył się 29 kwietnia na Csepelu - w organizacji i sprawnym przebiegu pomagali uczniowie Ogólnokrajowej Szkoły Polskiej na Węgrzech, a niejako przy okazji przygotowali wywiady z zawodnikami i robili pamiątkowe zdjęcia.

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/4

12 kwietnia - Wizyta w schronisku  

Zbiórka zorganizowana w Dniu Szkoły była bardzo efektywna. Zebrano do puszki podczas kiermaszu książek 52.342,- HUF oraz 3 pudła pełne paczek z suchą karmą! Karmę została zawieziona bezpośrednio do schroniska, a zebrane pieniądze wysłane pocztą (kwota końcowa została pomniejszona o koszty przelewu).

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/6

9 kwietnia - Dzień otwarty w Zerówce 

Nauka w Ogólnokrajowej Szkole Polskiej rozpoczyna się formalnie w pierwszej klasie szkoły podstawowej, ale jest wiele dzieci, którym przed rozpoczęciem edukacji dobrze robi wsparcie jakiego może im udzielić zerówka, niektóre zaś już pod koniec przedszkola bardzo pragną iść do szkoły - wszystkie zaś chodzą tam z przyjemnością.

 

Klimatem zajęć zerówkowicze chcieli podzielić się z młodszymi kolegami, a ucząca ich pani Maja chciała zapewnić zainteresowanym rodzicom możliwość  sprawdzenia na własne oczy, jak pracuje zerówka. Stąd pomysł dnia otwartego - który udał się nadspodziewanie dobrze.

press to zoom

press to zoom
1/1

5 kwietnia - Wanda Ducki laureatką Konkursu Narodowościowego  

Rysunek zdolnej uczennicy Ogólnokrajowej Szkoły Polskiej Wandy Ducki (kl. 3). Wandzia wzięła udział w narodowościowym konkursie plastycznym organizowanym przez wydział narodowościowy węgierskiego kuratorium oświaty. Spośród 13 narodowości, w grupie wiekowej klas 1-4 Wanda zajęła pierwsze miejsce!

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/14

2 kwietnia - Dzień Szkoły 

Ogólnokrajowa Szkoła Polska nosi imię 1000-letniej Przyjaźni Polsko-Węgierskiej i dlatego w okolicach Dnia Przyjaźni obchodzi własne święto - Dzień Szkoły. Zjeżdża się na nie społeczność szkolna z wielu oddziałów. Nie inaczej było w tym roku. Świeżo odnowiona największa sala szkoły pękała w szwach. 

 

W tym roku cały program święta dotyczył zwierząt - szkolny konkurs literacko-muzyczny był poświęcony utworom o tematyce zwierząt, dochód z kiermaszu książek został przekazany schronisku psów, przeprowadzono zbiórkę suchej karmy dla psów ze schroniska.

Gościem specjalnym święta był polski psiarz Tomasz Justyniarski autor lektury szkolnej Psie troski. 

Święto patronatem objęła Maria Felföldi, przewodnicząca Ogólnokrajowego Samorządu Polskiego na Węgrzech.

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/3

24 marca - Książka "Mosty" ukazała się drukiem  

Jeszcze ciepła, prosto z drukarni dotarła do szkoły książka "Mosty", która jest zwieńczeniem dwuletniego wspólnego projektu Ogólnokrajowej Szkoły Polskiej i wrocławskiej Szkoły Podstawowej nr 68. Są w niej prace literackie, ich tłumaczenia (przygotowane przez uczniów), prace plastyczne, przepisy kulinarne i wszystko to, co według uczniów stanowić może most między ludźmi.

Piękna książka, która sama w sobie jest mostem między naszymi szkołami.

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/12

23 marca - Dzień przyjaźni  

Ogólnokrajowa Szkoła Polska nosi imię 1000-letniej Przyjaźni Polsko-Węgierskiej, ale nie tylko dlatego Dzień Przyjaźni Polsko-Węgierskiej jest świętem dla wszystkich członków społeczności szkolnej - w tym roku, jak co roku uczniowie Ogólnokrajowej przygotowali okolicznościowe kartki dla kolegów i koleżanek ze SP nr 68 z Wrocławia i 148 z Warszawy. Kartki pojechały pocztą do Polski... kilka dni później listonosz przyniósł kartki przygotowane przez kolegów w Polsce! 

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/2

20 marca - Lodowisko przyjaźni  

Dzień Przyjaźni Polsko-Węgierskiej można świętować tradycyjnymi przemówieniami i wieńcami, ale jak wiem uczniowie takiej formy nie lubią dlatego w tym roku obie polskie szkoły (przy wsparciu samorządu XX dzielnicy) świętowały Lodowiskiem przyjaźni. 

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/3

15 marca - Urodziny gen. Józefa Bema  

Uczniowie i nauczyciele Ogólnokrajowej Szkoły Polskiej biorą udział w życiu Polonii - to nie tylko świetnie brzmiące zdanie, to fakt. Dlatego i w tym roku nie mogło zabraknąć delegacji Szkoły podczas obchodów urodzin gen. Józefa Bema.

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/3

21 lutego - Dzień Języka Ojczystego   

Uczniowie oddziału w Szolnoku w ramach obchodów Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego przygotowali plakat, na którym wypisali najpiękniejsze polskie słowa. Za najpiękniejsze uznano: biblioteka, marzenia, Polska, lodziarnia, orzeł, zeszyt, spanie, wyścig. 
W trakcie zajęć dzieci dzielnie czytały najtrudniejsze polskie łamańce językowe. 

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/4

14 lutego - Lekcja gotowania spagetti  

Nasi uczniowie okazali się być wspaniałymi kucharzami - najpierw zajęli się częścią teoretyczną (pięknie przygotowali przepis), następnie praktyczną (przygotowali spagetti) a następnie przyjemnościową (zjedli je ze smakiem. 

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/3

29 stycznia - Kiermasz z serduszkiem

Wielka Orkiestra świątecznej Pomocy zagrała w tym roku również w Szkole Polskiej!W dniach 21 - 29 stycznia uczniowie, rodzice i nauczyciele wspólnie zorganizowali kiermasz prawdziwych skarbów - Kiermasz z serduszkiem! Przekazane "skarby" nie miały z góry ustalonej ceny - kiermasz działał zgodnie z zasadą: weź, co potrzebujesz - daj, ile możesz! a całkowita zebrana kwota wsparła 30 finał WOŚP.

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/6

21-22 stycznia 2022 - Dzień Babci i Dziadka

Uczniowie Szkoły Polskiej wychowywani są w szacunku do obu kultur i tradycji z których pochodzą. Stąd doskonale znają podobieństwa i różnice między rodzinnymi świętami w Polsce i na Węgrzech i z wielkim zaangażowaniem obchodzą wszystkie. Dlatego - niezależnie od tego, że na Węgrzech nie obchodzi się Dnia Dziadka, a Dzień Babci w maju - w Ogólnokrajowej Szkole ostatnie dni stycznia to wielkie przygotowania do święta polskich babć i dziadków! Uczniowie na lekcjach opowiadali o swoich dziadkach i przygotowywali (piękne) laurki. 

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/7

18 grudnia - Szkolna Wigilia

18 grudnia przy szkolnym wigilijnym stole spotkali się uczniowie Ogólnokrajowej Szkoły Polskiej na Węgrzech. Zgodnie z wieloletnią tradycją przyjechali na nie uczniowie i nauczyciele z większości oddziałów szkoły i wzorem lat ubiegłych uczta wigilijna była imprezą składkową - rodzice, uczniowie i nauczyciele sami przygotowali tradycyjne potrawy. 

Młodsze dzieci wspólnie przypomniały polskie tradycje wigilijne, i trzeba dodać, że do wypełniania przygotowanych dla nich quizu i krzyżówki z nieukrywaną radością przyłączyła się spora grupa rodziców. Przypomnianą wiedzę uczniowie mieli okazję wypróbować w praktyce - przygotowywali stół wigilijny (na który w tym roku położyli prawie stuletni haftowany obrus - prezent od pani Hani) i ubrali choinkę.

Duża popularnością cieszyły się warsztaty plastyczne o tematyce świątecznej - przygotowywano ozdoby świąteczne, ozdabiano pierniki i budowano choinkę z rolek po papierze toaletowym. 

Ksiądz Proboszcz podzielił się z zebranymi dobrym słowem i opłatkiem, a po „kolacji” zgodnie z tradycją odbyło się wspólne kolędowanie.

Polska szkola Budapeszt adwent

press to zoom

Polska szkola Budapeszt adwent

press to zoom

Polska szkola Budapeszt adwent

press to zoom

Polska szkola Budapeszt adwent

press to zoom
1/14

grudzień - Adwent

Czas adwentu to czas odliczania do Świąt Bożego Narodzenia. Przez cały ten okres uczniowie i nauczyciele wszystkich oddziałów przygotowywali adwentowe okna a ich zdjęcia regularnie prezentowali na facebookowej stronie szkoły. 

Polska szkola Budapeszt bigos

press to zoom

Polska szkola Budapeszt bigos

press to zoom
262211417_311486700980900_8161197158194961505_n
262211417_311486700980900_8161197158194961505_n

press to zoom

Polska szkola Budapeszt bigos

press to zoom
1/4

27 listopada 2021 - Konkurs gotowania bigosu. Wróżby andrzejkowe

W sobotę 27 listopada w kawiarni Mejecsko w XXII dzielnicy miały miejsce wieczór wróżb andrzejkowych i finał szkolnego, grupowego gotowania bigosu. Do konkursu stanęło 8 zespołów, a wygrała grupa uczniów (a właściwie uczennic) przygotowujących się do matury. Wieczór zakończyła dyskoteka, którą poprowadził DJ Molotkin.

szkola.png